Es ist ein seltsames Gefühl...heute von einer Woche waren wir noch in Paris...die Tage davor halt in L´aigle und hatten ein Programm und viel Spaß mit unseren Austauschpartnern...
Das vermisse ich so ein bisschen auch unsere Corres,Frankreich,die Kultur,die Sprache,das Essen und noch mehr.Ich habe das Gefühl es ist schon eine Ewigkeit her dass wir da waren.Geht es euch auch so??
Vous me monques
eva
vendredi 27 mai 2011
jeudi 19 mai 2011
Soirée d'adieu
Ce soir aura lieu dans la Rotonde du lycée Napoléon la soirée d'adieu. Après 10 jours bien chargés côté programme ( Accro-branche, Rouen, Le Pin au Haras, Etretat et Honfleur, Bayeux, présence en cours), les correspondants s'en retournent demain, d'où la fête ce soir.
18h15- 19h: Présentation orale de panneaux faits par les Allemands sur la ville de L'Aigle
Diaporama(s) du séjour des Français à Clausthal-Zellerfeld.
Les familles d'accueil sont les bienvenues!Chacune recevra un CD de ce diaporama en souvenir.
A partir de 19h, nous laisserons tous ces jeunes gens ensemble pour que la fête soit une fête.
N'oubliez pas d'apporter de la nourriture, des boissons et de la musique, ça peut aider...
Fin de la soirée: 21h30!
Viel Spaß!
18h15- 19h: Présentation orale de panneaux faits par les Allemands sur la ville de L'Aigle
Diaporama(s) du séjour des Français à Clausthal-Zellerfeld.
Les familles d'accueil sont les bienvenues!Chacune recevra un CD de ce diaporama en souvenir.
A partir de 19h, nous laisserons tous ces jeunes gens ensemble pour que la fête soit une fête.
N'oubliez pas d'apporter de la nourriture, des boissons et de la musique, ça peut aider...
Fin de la soirée: 21h30!
Viel Spaß!
Le départ se fera demain matin à 8 heures sur le parking intérieur du Lycée Napoléon (face au lycée, à gauche). Arrivez 20 mn avant svp.
lundi 16 mai 2011
Kletterpark
Naja eben waren wir alle mit unseren Corres in einem Kletterpark.
Hat volll Spass gemacht :D
Wir werden nur warscheinlich morgen alle Muskelkater haben ,aber ich glaube dafuer hat es sich gelohnt. ;D
lg
eva
Hat volll Spass gemacht :D
Wir werden nur warscheinlich morgen alle Muskelkater haben ,aber ich glaube dafuer hat es sich gelohnt. ;D
lg
eva
mon Week-end
Am Samstag war ich mit meinem Austauschschueler und ein paar freunden angeln ich habe 8 kleine fische gefangen
und mein Austauschschueler hat eine große forelle gefangen.
Am Sonntag waren wir mit julien leonie und sina in honfleur nachdem die Eltern uns die stadt gezeigt haben
sind ich und mein Austauschschueler an den strand von honfleur gefahren .
Phillip k.
und mein Austauschschueler hat eine große forelle gefangen.
Am Sonntag waren wir mit julien leonie und sina in honfleur nachdem die Eltern uns die stadt gezeigt haben
sind ich und mein Austauschschueler an den strand von honfleur gefahren .
Phillip k.
L aigle ist eine sehr schoene Stadt in der viele Leute wohnen.
Nun zu den Aktivitaeten : Donnerstag haben wir den Buergermeister getroffen ; er war nett .
Freitag : waren wir in Bayeux und haben den Wandteppich von Bayeux besichtigt; es war langweilig aber auch lustig. Samstag waren wir in Festyland (ich hab fast gekotzt) ^^
Naja und heute war ich mit ein paar freunden im colege Moliere und haben den Kunstunterricht mitgemacht es war sehr schoen da ich viele nette leute kennengelernt habe.
;
Nun zu den Aktivitaeten : Donnerstag haben wir den Buergermeister getroffen ; er war nett .
Freitag : waren wir in Bayeux und haben den Wandteppich von Bayeux besichtigt; es war langweilig aber auch lustig. Samstag waren wir in Festyland (ich hab fast gekotzt) ^^
Naja und heute war ich mit ein paar freunden im colege Moliere und haben den Kunstunterricht mitgemacht es war sehr schoen da ich viele nette leute kennengelernt habe.
;
Mon week-end avec mon corres
Samedi moi et mon corres Baptiste avons fait une pique-nique avec Maxime,Thomas,Celine,Dorin,
Eva,Annabelle et Agathe. Aprés nous avons joué au foot. Ce soir nous sommes allés chez des copains de ma famille pour manger. Dimanche Baptiste a eu son anniversaire et nous avons visité la plage de Cabourg. Aprés nous sommes allès dans le stade malherbe de Caen. Caen a gagné 2:0 contre Montpellier. Le week-end avec mon corres était tres super et j'espere que je vais le revoir.
Eva,Annabelle et Agathe. Aprés nous avons joué au foot. Ce soir nous sommes allés chez des copains de ma famille pour manger. Dimanche Baptiste a eu son anniversaire et nous avons visité la plage de Cabourg. Aprés nous sommes allès dans le stade malherbe de Caen. Caen a gagné 2:0 contre Montpellier. Le week-end avec mon corres était tres super et j'espere que je vais le revoir.
Mon Week-End
Ce Week-End, Samedi j'étais au Caen avec Thomas mon corres. Nous avons fait du shopping à Caen et on a vu une église là. Après le shopping et regarder l'église on a mangé au MacDo. Dimanche nous sommes allés au Center Parcs et on a vu des gens qui ont fait du paintball. Aussi nous avons fait du golf et du tennis. Aprés nous sommes rentrés à la maison pour faire un barbeque. C'était mon week-end.
Wochenende in der Gastfamilie
Gestern ( also am Sonntag ) war ich mit meiner Gastfamilie in Etretat . Zuerst waren wir in einem Restaurant was essen. Da hatte ich dann ein Problem...und zwar mit den Vokabeln...ich hatte dann als Vorspeise Schnecken zu essen bekommen...hab sie aber dann nicht gegessen das haben dann meine Gasteltern für mich gemacht xD.Nach dem Essen sind wir auf die Falaises gegangen.
War aber voll schön da oben xD.
Auf der Rückfahrt waren wir noch bei der Tante und haben da noch zu Abend gegessen...da gab es auch Schnecken und da hab ich auch eine gegessen...war aber nicht so lecker.
Naja bis dann eure Eva
War aber voll schön da oben xD.
Auf der Rückfahrt waren wir noch bei der Tante und haben da noch zu Abend gegessen...da gab es auch Schnecken und da hab ich auch eine gegessen...war aber nicht so lecker.
Naja bis dann eure Eva
L'aigle ;)
Programm :am Mittwoch,den 11.05.2011 sind wir,die Deutschen, um ca. 20 Uhr in l'Aigle angekommen.
In dem Haus meiner Gastfamilie angekommen,wurde mir das Haus gezeigt ,danach haben wir ein paar Sachen besprochen.Am Donnerstag haben wir uns in den jeweiligen Schulen und in l'Aigle umgesehen,eine Fotorallye gemacht und den Unterricht besucht.Freitag waren wir in Bayeux,um uns den beruehmten Wandteppich anzusehen,danach konnten wir uns noch ein wenig in der Stadt umschauen,dann ging die Reise weiter nach Deauville /Trouville ,wo wir 50 Minuten Zeit hatten,zum Strand zu gehen. Am Samstag war ich mit meiner Gastfamilie zuerst am Meer und dann im Festyland,wo wir Bjoern und Tarek mit ihren Austauschpartnern getroffen haben.Am Sonntag war Celine kurz bei uns,dann sind wir zu Estelles Onkel gefahren,er hat 8 Pferde,alle Kaltblueter ! Heute,am Montag,den 16.5.2011 waren wir erst im Untericht,arbeiten am deutsch-fanzoesischen Blog ,nachher fahren alle in den Kletterpark in Saint Léonard des Bois.
Franziska Sand
In dem Haus meiner Gastfamilie angekommen,wurde mir das Haus gezeigt ,danach haben wir ein paar Sachen besprochen.Am Donnerstag haben wir uns in den jeweiligen Schulen und in l'Aigle umgesehen,eine Fotorallye gemacht und den Unterricht besucht.Freitag waren wir in Bayeux,um uns den beruehmten Wandteppich anzusehen,danach konnten wir uns noch ein wenig in der Stadt umschauen,dann ging die Reise weiter nach Deauville /Trouville ,wo wir 50 Minuten Zeit hatten,zum Strand zu gehen. Am Samstag war ich mit meiner Gastfamilie zuerst am Meer und dann im Festyland,wo wir Bjoern und Tarek mit ihren Austauschpartnern getroffen haben.Am Sonntag war Celine kurz bei uns,dann sind wir zu Estelles Onkel gefahren,er hat 8 Pferde,alle Kaltblueter ! Heute,am Montag,den 16.5.2011 waren wir erst im Untericht,arbeiten am deutsch-fanzoesischen Blog ,nachher fahren alle in den Kletterpark in Saint Léonard des Bois.
Franziska Sand
Mon week-end
Freitag sind mein Austauschpartner, ich und noch ein paar andere Essen gegangen. Danach sind wir noch in den Park gegangen.
Nach einem langen Abend, konnte ich am Sonntag schön lange schlafen.
Nachdem ich aufgestanden bin konnte ich gleich frühstücken. Als sich alle fertig gemacht haben sind wir zu dem Bruder von meiner Gastmutter gefahren.
Nach dem Mittagessen sind wir in eine grössere Stadt gefahren um Shoppen zu gehen. Nach gut 2-3 Stunden waren mein Gastvater und mein Austauschpartner schon genervt, da meine Gastmutter und ich in so vielen Geschäften waren. Wir hätten den ganzen Tag lang weiter einkaufen können.
Am Abend waren wir noch auf einem Geburtstag. Dort gab es sehr sehr viel zu essen und viel trinken natürlich auch :D
Sonntag waren wir dann in Honfleur, eine super Stadt. KLEIN ABER FEIN ;)
Alles in allem ist meine Familie und die Zeit die ich bis jetzt hier verbracht habe super.
Leonie Grammel
Nach einem langen Abend, konnte ich am Sonntag schön lange schlafen.
Nachdem ich aufgestanden bin konnte ich gleich frühstücken. Als sich alle fertig gemacht haben sind wir zu dem Bruder von meiner Gastmutter gefahren.
Nach dem Mittagessen sind wir in eine grössere Stadt gefahren um Shoppen zu gehen. Nach gut 2-3 Stunden waren mein Gastvater und mein Austauschpartner schon genervt, da meine Gastmutter und ich in so vielen Geschäften waren. Wir hätten den ganzen Tag lang weiter einkaufen können.
Am Abend waren wir noch auf einem Geburtstag. Dort gab es sehr sehr viel zu essen und viel trinken natürlich auch :D
Sonntag waren wir dann in Honfleur, eine super Stadt. KLEIN ABER FEIN ;)
Alles in allem ist meine Familie und die Zeit die ich bis jetzt hier verbracht habe super.
Leonie Grammel
L'Aigle 2011
Seit Mittwoch, dem 11.05.11, bin ich in L'Aigle. Hier ist alles ein bisschen anders als in Deutschland, aber es ist schoen neues kennen zu lernen.
Donnerstag wurden wir zuerst im Lycée und spaeter auch vom Buergermeister empfangen, haben die jeweiligen Schulen besichtigt und waren im Unterricht.
Am Freitag waren wir in Bayeux, Trouville....
Am Wochenende war ich mit meiner Austauschpartnerin shoppen, wir haben Filme geguckt und Franzi besucht.
Heute haben wir wieder am Unterricht teilgenommen und wollen nachher in einen Kletterpark.
Der Austausch hat mir bis jetzt gut gefallen.
Celine Vollbrecht ;)
Donnerstag wurden wir zuerst im Lycée und spaeter auch vom Buergermeister empfangen, haben die jeweiligen Schulen besichtigt und waren im Unterricht.
Am Freitag waren wir in Bayeux, Trouville....
Am Wochenende war ich mit meiner Austauschpartnerin shoppen, wir haben Filme geguckt und Franzi besucht.
Heute haben wir wieder am Unterricht teilgenommen und wollen nachher in einen Kletterpark.
Der Austausch hat mir bis jetzt gut gefallen.
Celine Vollbrecht ;)
Mon Week-end
An meinem Wochenende war ich die meiste Zeit in L'Aigle.
Am Freitag waren wir mit Freunden bei Mcces essen und im Park .
Am Samstag konnte ich ausschlafen ,anschliessend habe ich mit meiner Gastfamilie gemeinsam gefrühstückt.
Am Nachmittag waren wir shoppen und am Abend wieder mit Freunden im Park,
ich habe viele Freunde meiner Partnerin kennengelernt .
Am Sonntag Mittag sind wir nach L'Aigle gefahren , dort besuchten wir die Tante meiner Partnerin. Am Abend haben wir gegrillt .
Ich hatte viel spass ..
Am Freitag waren wir mit Freunden bei Mcces essen und im Park .
Am Samstag konnte ich ausschlafen ,anschliessend habe ich mit meiner Gastfamilie gemeinsam gefrühstückt.
Am Nachmittag waren wir shoppen und am Abend wieder mit Freunden im Park,
ich habe viele Freunde meiner Partnerin kennengelernt .
Am Sonntag Mittag sind wir nach L'Aigle gefahren , dort besuchten wir die Tante meiner Partnerin. Am Abend haben wir gegrillt .
Ich hatte viel spass ..
Der schoene Aufenthalt in L aigle .
L aigle ist eine sehr schoene Stadt wo viele nette Leute wohnen wie z.b mederic ^^
Am Samstag waren Mederic; Emilien; Alexis; Flohrian; Bjoern; Henri und ich in Festyland . Am Freitag waren wir in Bayeux und haben dort den Wandteppich von Bayeux besichtigt.Und am Donnertstag haben wir den Buergermeister von l aigle getroffen ; er hat uns erzaehlt das er versuche soviel wie moeglich sich fuer die Natur einzusetzen.
Am Samstag waren Mederic; Emilien; Alexis; Flohrian; Bjoern; Henri und ich in Festyland . Am Freitag waren wir in Bayeux und haben dort den Wandteppich von Bayeux besichtigt.Und am Donnertstag haben wir den Buergermeister von l aigle getroffen ; er hat uns erzaehlt das er versuche soviel wie moeglich sich fuer die Natur einzusetzen.
Unser Programm in l'Aigle
Mittwoch der 11. Mai : wir sind um 20 Uhr in l'Aigle angekommen.
Donnerstag der 12.Mai : wir waren beim buergermeister .
Freitag der 13 Mai : wir sind nach Bajeux gefahren
am Wochenende bin ich mit Tarek , Emilien , Mederic , Florian , und Alexis ins Festyland gefahren .
am sonntag bin ich mit Florian , Emilien und Alexis Tretboot gefahren .
Heute werden wir in den Kletterpark in Saint Leonard des Bois fahren .
Bjoern Jach
Donnerstag der 12.Mai : wir waren beim buergermeister .
Freitag der 13 Mai : wir sind nach Bajeux gefahren
am Wochenende bin ich mit Tarek , Emilien , Mederic , Florian , und Alexis ins Festyland gefahren .
am sonntag bin ich mit Florian , Emilien und Alexis Tretboot gefahren .
Heute werden wir in den Kletterpark in Saint Leonard des Bois fahren .
Bjoern Jach
Les Allemands sont à L'Aigle
Nous voici en salle informatique. Les élèves de Clausthal-Zellerfeld vont mettre des articles sur ce blog et raconter leur week-end, ce qu'ils ont aimé, moins aimé etc. pendant ce temps là, les élèves de 4èmes bilangues et 5ème bilangues vont préparer des questions qu'ils poseront aux Allemands en prenant des notes. Ils auront demain à les présenter en classe.
Viel Spaß!
Viel Spaß!
Inscription à :
Articles (Atom)